А вообще серию стоит читать между строк. Тут сюжет не о том, что Лоис внезапно оказалась не той ориентации и решила перейти на девушек. Речь скорее об её чувстве свободы, которое позволяет принять свою жизнь отдельно от Питера и перестать крутиться вокруг него, аки вокруг центра вселенной. И попытка приобрести иной опыт с Бонни лишь показала, что Лоис готова учиться новому, но это не означает, что результат всегда будет ожидаемый. Питера она любит и ценит, так что в данной серии она лишь иной раз в этом убедилась. (Чего не скажешь о самом Питере, ахаха)
я просто напомню, что Питер, который так переживает из-за измены Лоис с Бонни, сам в одной из серий готов был "по-дружбе" переспать с Квагмаером на глазах у другой женщины.
надеюсь понятно